Histoire: Lo Sport della Lettura (Le Sport de la Lecture)

Langue Italien – Une histoire pour les apprenants d'Italien qui parlent Français
Niveau A1 (1 de 6) – Basique (Débutant) Qu'est-ce que c'est ?
  1. Essayez de comprendre l’histoire.
  2. Regardez seulement la traduction si vous êtes bloqué.
  3. Comparez les langues pour apprendre de nouveaux mots et expressions ! En savoir plus

A Lilia piace Luca, un ragazzo della sua classe. Lui ama lo sport, ma Lilia no. Lilia ama leggere. Si sente triste – non ha nessuna possibilità con Luca.

Un giorno, Lilia vede Luca lasciar cadere un libro. Lilia è eccitata. A Luca piace leggere? Poi vede il titolo del libro. Si chiama Tutto Sullo Sport.

Ma Lilia ha un’idea. Raccoglie il libro. Lo porta a casa e lo legge tutto.

Il giorno dopo, Lilia vede Luca. Gli restituisce il suo libro.

“Ho letto il tuo libro,” dice.

Luca sembra sorpreso. “Ti è piaciuto?” chiede.

“Adoro leggere,” dice Lilia. “Ora so tutto su calcio, cricket, hockey e tennis. Possiamo parlarne.”

Luca ride. “Ma a me non piace lo sport,” dice.

“Cosa?” dice Lilia.

“I miei genitori e i miei insegnanti mi dicono di giocare,” dice Luca. “In realtà, adoro leggere, anch’io.”

“Veramente?”

“Vieni in biblioteca con me. È il mio posto preferito. Ti mostrerò un libro più interessante di Tutto Sullo Sport.”

Les noms dans nos histoires sont changés, plutôt que traduits, entre les versions linguistiques. En savoir plus